Г-303

Г-303
ПОДНИМАТЬ (ПОДЫМАТЬ) /ПОДНЯТЬ ГОЛОС lit VP subj: human or collect)
1. \Г-303 против кого-чего в защиту кого-чего, за кого-что to speak up resolutely, publicly (in opposition to or support of s.o. or sth. ): X поднял голос против (в защиту) Y-a = X raised his voice against (in defense of) Y.
2. to assert o.s. , one's rights, some claims etc: X поднял голос - X spoke out
X made his voice heard.
"...Если они (такие люди, как Иван Лукич,) сейчас выступят против Сталина, то от этого, кроме ещё нескольких тысяч покойников, ничего не будет, а вред большой. Ведь настанет время, когда они смогут поднять свой голос» (Гинзбург 1). u...If they (people like Ivan Lukich) stand up against Stalin now no good will come of it, it'll only be death for a few more thousand people. A time will come for them to speak out..." (1b).
Из всех этих партий, в то самое время, как князь Андрей приехал к армии, собралась ещё одна, девятая партия, начинавшая поднимать свой голос. Это была партия людей старых, разумных, государственно-опытных... (Толстой 6). Just at the time Prince Andrei reached the army, another, a ninth party was being formed and beginning to make its voice heard. This was the party of the elders—judicious, capable men, experienced in government affairs... (6a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Смотреть что такое "Г-303" в других словарях:

  • .303 British — (7.7x56mm Rimmed) .303 Cartridge (Mk VII), manufactured by CAC in 1945 Type Rifle Place of  …   Wikipedia

  • 303 (disambiguation) — 303 could refer to:* 303 (number), the number * the year 303 * Telephone Area code 303, assigned to central Colorado * The Roland TB 303 * .303 British, the 303 calibre rifle and machine gun cartridge * 303 (comics), a comic book miniseries by… …   Wikipedia

  • 303 (число) — 303 триста три 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 Факторизация: Римская запись: CCCIII Двоичное: Восьмеричное: Шестна …   Википедия

  • .303 British — Патрон .303 British Тип патрона : винтовочный патрон Страна производитель …   Википедия

  • .303 British — Une cartouche de .303 Caractéristiques Calibre 7.7x56mm Corps de douille à bourrelet Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • 303 av. J.-C. — 303 Années : 306 305 304   303  302 301 300 Décennies : 330 320 310   300  290 280 270 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • .303 (значения) — 303 (0.303, 0,303) может означать: .303 British английский винтовочный унитарный патрон, применялся в винтовках Ли Энфилд 1904, пулемётах Льюис и Виккерс; .303 Savage винтовочный патрон США; .303 короткометражный фильм (Мальта, 2009 год) …   Википедия

  • (303) josephina — 303 Josephina pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 466,910×106 km (3,121 ua) Aphél …   Wikipédia en Français

  • 303 Josephina — (303) Josephina 303 Josephina pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 466,910×106 km (3,121 ua) Aphél …   Wikipédia en Français

  • (303) Жозефина — Открытие Первооткрыватель Элиа Миллозевик Место обнаружения Рим Дата обнаружения 12 февраля 1891 Альтернативные обозначения 1948 MA; 1974 KC Категория Главное кольцо …   Википедия

  • .303 — may refer to: * .303 British, a rifle cartridge * .303 Savage, a rifle cartridge …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «Г-303» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»